(This is a guest post by Asya Fruman, in honor of the memory of Beyle Schaechter-Gottesman, z"l . Asya is  a young translator from Kha...